Англо-русский Русско-английский экономический словарь - need for affiliation

псих. потребность в принадлежности (согласно теории мотивации Д. Макклелланда, стремление индивида к теплым, дружеским отношениям в коллективе) Those with a high need of affiliation need harmonious relationships with other people and need to feel accepted by other people. They tend to conform to the norms of their work group. High need for affiliation individuals prefer work that provides significant personal interaction. They perform in customer service and client interaction situations. — Те, у кого потребность в принадлежности высока, нуждаются в гармоничных взаимоотношениях с другими людьми и испытывают потребность быть принятыми другими людьми. Они имеют тенденцию подчиняться нормам своего коллектива. Люди с высокой потребностью в принадлдежности предпочитают работу, которая обеспечивает значительное межличностное взаимодействие. Они прекрасно работают в сфере обслуживания. See: McClelland's theory of needs, affiliation, need